【神戸】リース入荷しました

暖かい日が続き、過ごしやすくなりましたが、

みなさまいかがお過ごしでしょうか。

キャトル・セゾン神戸店では、ただ今、

うたうた12つきさんの「リース展」を開催中です。

アジサイとヘデラベリー 税込3,996円

自然の草花を使った小物やリースを

自由な発想で製作されている作家、うたうた12つきさん。

 

「季節の移ろいを草花にかさねて 物語を感じる花雑貨を届けられますように 」

という思いをこめて作られました。

今回、神戸店にはリースやスワッグなどが入荷しました。

右：ミモザとチューリップ 税込4,320円 

左：デージーとラクスパー 税込3,240円

※店内には他にも種類がございます。

うたうたさんのリースは、いろいろな植物が使われている為、

1つずつ違う表情で、見ているだけでも楽しくなります。

いつものお部屋に、そっとリースを添えてみませんか？

色とりどりの花の色が毎日の暮らしを華やかにしてくれますよ。

なくなり次第終了ですので、ぜひお近くにお越しの際は、

神戸店にお立ち寄り下さいませ。ご来店お待ちしております。 

＊関連情報＊ 店舗情報はこちら
quatre saisons kobe:ota

[プレス]ガラスの美しさで飾る草花

新緑の美しい色が、生き生きと感じられる季節になりました。

キャトル・セゾンでは、インテリアのアクセントにおすすめの、

ちょっと個性的なフラワーベースが入荷しています。

斜に構えたシルエットの花器は、あざやかな色が魅力。

草花を生けたときの、愛嬌のある表情が素敵です。

◆SERAXボトルオブリーク S 各税込1,458円

木枠でボトルのシルエットをかたどり、

試験管ガラスに生けるタイプの花器は、

お部屋をギャラリーの一角のように演出してくれます。

◆SERAX ソリフルールフレス 各税込3,024円

季節の草花を生けて、初夏のインテリアを楽しみませんか？

press:komazawa

[30人のコラム] 長く使い込んだ柔らかなエプロン

私は使い込んで柔らかくなったエプロンが好きで、

仕事の前はいつもエプロンをつけます。  

キャトル・セゾンに入社する前、お店に行くたびに、

スタッフの方が使い込んで良い風合いになったエプロンをつけ、

楽しそうな表情と 慣れた手つきで働かれている姿が印象的で、

私もいつかあんなふうに…と憧れていました。 

 入社してからもう何年もたち、

アトリエ・キャトル・セゾンで働くようになってから購入した２枚のエプロンは

毎日つけて、洗濯を繰り返すうちに、

あの時憧れていたスタッフの方がされていたエプロンの様に

良い風合いで柔らかくなり、とても馴染んできました。 

物は使い込む程に色や触り心地が良くなり、とても使いやすくなる事や、

１つ１つの物の良さを引き出してお客様に伝えながら、

これからもお店作りをしていきたいと改めて感じました。

atelier quatre saisons : sachi nakamura 

アトリエ・キャトル・セゾン 中村 幸

[プレス]母の日ギフトにおすすめ

いつも家族の暮らしと健康を守ってくれているお母さんに、
感謝の気持ちを込めた、贈りものを。

キャトル・セゾンでは、キッチンですごす時間や

家事がたのしくなるようなエプロンがたくさん揃っています。

この時期おすすめなのは、ギャザーエプロン。

ブルーのフローラル柄や、パステルカラーの花柄などがあり、

軽い付け心地と汚れの目立たない柄が好評です。

◆QSギャザーエプロン　各税込4,320円

▶︎４月１９日（水）～５月１４日（日）

上記の期間限定で、対象のエプロンが10％OFFにてお求めいただけます。

オンラインストアでも実施中です。
※キャトル・セゾン広島三越店では、実施しておりません。

お得なフェアの情報は、webサイトからご覧ください。

http://quatresaisons.co.jp/nouvelles/index.html#170417

http://quatresaisons.co.jp/products/index.html

とっておきのティータイムを演出してくれるティーアイテムもおすすめ。

イタリアで作られたヴィルジニア社のカップ&ソーサーは、

ローズの花をモチーフにしたエレガントな一客。

昼下がりのティータイムや、おやすみ前のひとときを

特別な時間にしてくれます。

◆ヴィルジニアローズC&S 税込3,780円

press:komazawa

[プレス]春から初夏におすすめの装い

小旅行やちょっとしたお出かけにおすすめのアイテムが入荷しています。

ノースリーブワンピースは、ロング丈で、女性らしいシルエット。

ウエストは、両脇のリボンでブラウジングできます。

カーディガンを羽織ったり、インナーを合わせたり、

コーディネイトが楽しめる1枚。

手編みの帽子は、やさしい被り心地で、

被らないときには、サッと畳んで持ち運べる手軽さが魅力です。

◆イレーヌノースリーブワンピース 各税込14,040円

ブルー/ブラック/ホワイト

◆ペーパー手編みセーラーハット 税込5,940円

トレザイールシリーズのリュックサックとショルダーバッグは、

ポケットの仕様が機能的に作られていて、小物の収納や取り出しも便利です。

お手頃価格なので色違いで揃えたくなりますね。

◆トレザイール リュックサック　税込4,860円

ブルー/レッド/ブラック

◆トレザイール ショルダーバッグ　各税込4,104円

ブラック/ブルー/レッド

◆QSリブソックス　各税込1,026円
オフホワイト/グレー /ブラック/レッド

リネンのワイドパンツは、トレンドのゆったりシルエット。

ウエストのリボンがポイントです。

ブラウスやシンプルなTシャツをインするのがおすすめです。

◆リネンムジタックパンツ ブラック　税込10,800円

press : komazawa 

【西宮】 おすすめのリラックスグッズ

若葉が薫る季節になりましたがいかがお過ごしでしょうか？

4月から、新生活が始まった方も多いですよね。

新しい暮らしはワクワク感がある一方、慣れないことが続き、

気を張っていることが多くて、疲れが溜まりやすい時期です。

無理を続けると『五月病』という言葉がありますが、

一ヶ月を過ぎたあたりで体調を崩してしまうことも。

そこで、この時期にぴったりの、オフィスで働く女性の為に開発された

サポートクッション『jimu fab』をご紹介します。

デスクワークやネイル、読書にも大活躍のミニクッション。 

「ソフト層」には、ふんわり心地いいソフトつぶ状綿を。

「しっかり層」には、反発性のソフトパイプが詰まっています。

ハンドレスト・・・税込1,296円

アームレスト・・・税込1,620円

骨盤を支える立体構造で背筋が伸びて自然に姿勢が美しくなります。

座面はお尻りにフィットするU字型構造で座姿勢が安定します。

※カバーを取り外して洗えます。 

美姿勢サポートクッション・・・税込3,780円

体の重さをしっかり支えて椅子との空間を埋めて骨盤を包み込むように

しっかりホールドしてくれます。

※カバーを取り外して洗えます。

 骨盤サポートクッション・・・税込4,104円

移動中の貴重な時間が極上のリラックスタイムになります。 

山のように盛あがった部分が後頭部にフィットして首と頭を支えます。

ネックサポートクッション・・・税込2,700円

気軽にお家で洗濯できて、ご自分用にはもちろん、

贈り物にも人気です。

ぺタル、リーフ、ビーンズの他に、コスモスとリーフ柄が増えて

５種類の柄からお選びいただけます。 

今回ご紹介したアイテムは、店頭でお試しいただけます。

お近くにお立ち寄りの際は、ぜひお立ち寄りください。

＊店舗情報はこちら＊ キャトル・セゾン　西宮店

quatre saisons nishinomiya :Makino

[30人のコラム] 家具とキャトル・セゾン

キャトル・セゾンが30周年を迎えました。

私は10周年の年に入社したので社歴が20年となりました。 

その20年の間に私自身、４度の引越しをしました。 

その都度、次に移り住む家に合わせて家財を増やしたり、

減らしたりするのですが、一番に考えるのが 家具のことです。

間取りに合っているか？ 使い勝手はどうか？ 収まりはいいか？

と、いろいろ考えを巡らせます。

１年前の引越しでは長年使ったダイニングテーブルとチェアを

検討に検討を重ねた結果、持っていくことが難しいと判断しました。

モノによっては数十年や百年かけて育った木で作られる家具は

簡単に捨てたりせず、大切に使い続けたいものです。

そこで、次に入居される御夫婦とお話をさせて頂いたところ、

そのご家庭でお使い頂けることになり、幸い、処分をせずにすみました。

家具は年月を重ねていくうちに、特有の趣きが出てきます。 

使い手の思い入れや愛着と共に生活に馴染んでいきます。

キャトル・セゾンも、そんな家具のようにお客様に愛されて、

身近に感じてもらえるインテリアショップであり続けたいと思います。

quatre saisons : akihiro yoneno
キャトル・セゾン　米野明宏