2016年12月26日月曜日

【アトリエ・キャトル・セゾン】 新年のお出迎え~Petits bonheur 小さな幸せ~

クリスマスが終わり、今年も残すところあとわずかになりました。
皆様新年を迎える準備は出来ましたか?
2017年は酉年ということで、アトリエ・キャトル・セゾンでは、
トリモチーフのアイテムを集めました。
その中でもおすすめしたいアイテムがこちらのマグとプレートです。

イロンデルマグ 税込 各1,026円
イロンデルプレート 税込 各594円
 「Petits bonheur プティボヌール ~小さな幸せ~」
新しい一年は幸せに溢れた一年になりますように・・と
願いを込めてメッセージが刻まれています。
【マグ:hirondelle,messagere du printemps】
春を知らせるツバメ
【プレート:Petit a petit,loiseau fait son nid】
ことわざの一種で「鳥は少しずつ巣をつくる」という訳で、
少しずつ努力すればいいことあるよ、という意味が込められています。
こんな素敵なメッセージが込められたマグやプレートがあるだけで
癒され、元気をもらえそうですね。
贈り物にもおすすめのアイテムです。

新年を迎えるにあたり、先日の休みの日に年賀状を作成しました。
何か素敵な言葉を添えたくて、
イロンデルプレートに刻まれた言葉を添えてみました。
 お世話になった方々にこの言葉を送ると共に、
私も2017年は小さな幸せを感じながら
明るく楽しい一年を過ごしたいと思います。
2017年、皆様にとっても幸せに溢れた素敵な一年になりますように・・・。
良いお年をお迎えください!

*店舗情報はこちら*
アトリエ・キャトル・セゾン

atelier quatre saisons : unoko

2016年12月22日木曜日

[プレス]キャトル・セゾン2016年冬の着こなし[冬のアクセサリー]

12月は、華やかなシーンの増えるシーズンです。

小振りなコットンパールのアクセサリーは、
シンプルなニットやワンピースなど冬の装いにプラスすると、
気品を感じる着こなしに。

コットンパールネックレス 税込1.944円

コットンパールリボンネックレス 税込1.620円

コットンパールイヤカフ 税込1.620円 


press:komazawa

2016年12月21日水曜日

[プレス]キャトル・セゾン2016年冬の着こなし[カーディガンとワンピース]

柔らかい肌ざわりのリネン100%のワンピースは、
シンプルなシルエットに、後ろリボンのディテールが素敵です。
このシーズンは、インナーにハイネックニットを合わせて。 




ナタリーリボンワンピース 税込10.584円
パープル


あざやかな色のカーディガンは、
ゆったりめのシルエットで、軽い羽織ものとして便利です。



ハイゲージクルーカーディガン 税込7.560円
パープル/ブルー
press:komazawa

2016年12月14日水曜日

[プレス]キャトル・セゾン2016年冬の着こなし[冬小物とパーカー]


12月も半ばになり、すっかり冬模様の風景になりました。
お天気のよい休日の晴れ間には、木々の多い場所へお出かけしたくなりますね。    
               
コートを着るほどではない暖かい日には、

パーカーを羽織るくらいがちょうどよさそうです。



吊裏毛パーカー 税込14.580円
チャコールグレー

やさしいチェック柄の大判ストールは、
ショールのように纏ったり、お膝掛けとしても活躍します。
ループ状の糸で織られているので、空気を含んでとっても暖かいです。  


ループヤーン チェック柄ストール 税込3.456円
ブルー/ピンク
           
キャトル・セゾンオリジナルのキャンバスバッグは、
裏地にストライプ生地をあしらった、たっぷり容量のトート。
袋口はファスナーなので荷物が増えても安心です。


キャンバスファスナーバッグ 税込7.344円
ネイビー/ナチュラル

press:komazawa

2016年12月12日月曜日

【西宮】 新しい年に向かって・・・

ブログをご覧のみなさまこんにちは。
日々寒さが堪える今日この頃、年末に向けてのご準備はすすんでますか?
年末のイベントといえば『大掃除』ですね!!
普段はあまり掃除をしない場所もこの機会にきれいに掃除、クローゼットを整理整頓して、気持ちよく新しい年を迎えましょう!!

リトアニアリネンを使ったオリジナルエプロンです。
麻は天然繊維の中でも最も汚れが落ちやすく、吸収した水をすぐに放出するので早く乾いて衛生的にもすぐれています。
軽くて丈夫なのでお掃除やお料理をする時に動きやすいです。
私も家や仕事中のエプロンに愛用しています。シンプルなデザインなのでどんな洋服にも合わせやすくて、なんといっても軽くて長時間つけても負担になりません!

フィーヌタブリエエプロン・・・
カラー/ナチュラル、ブラック
素材/麻100%
税込5,292円
フィーヌギャルソン・・・
カラー/ナチュラル、ブラック
素材/麻100%
税込4,320円 

COUCKE(クーケ)は、1947年創業のフランスのファブリックメーカーで、伝統的な製法で良質なキッチンリネンを作り続け、フランスはもとより世界中で親しまれています。
大判なのでお皿を拭いたり、テーブルクロスの替わりにしたりといろんな使い方が出来るのが嬉しいですね♪
綿は伸びにくく丈夫であり、吸湿性、保湿性、通気性、肌触りもよく、洗濯に強いです。そんな綿と麻の良いところが合わさったキッチンリネンですが、我が家では最初ランチョンマットになったりお皿拭きに使ったりしていますが、そのあと掃除の布巾になったりマルチに使っています。

COUCKEビストロ・・・
カラー/レッド、ブルー
サイズ/73×54cm
素材/麻50%、綿50%
税込1,512円 

クローゼットの収納にぴったりなフタ付きストレージです。
3サイズあるので重ねてもすっきりと収納できます。
S、Mサイズはこまごました物を収納したり、LHサイズは衣替えの時期に衣類やケットを入れてクローゼットやベット下に収納出来ます。
3色あるので入れる物の分類別や家族で色違いにしたりして、アシュリーですっきり整理整頓!!

アシュリーストレージSサイズ・・・
カラー/レッド、ブラウン
サイズ/38×26高さ13cm
素材/ポリエステル90%、麻10%
税込1,620円
アシュリーストレージMサイズ・・・
カラー/レッド、ブラウン グレイ
サイズ/38×26高さ26cm
素材/ポリエステル90%、麻10%
税込1,944円
アシュリーストレージLHサイズ・・・
カラー/レッド、ブラウン グレイ
サイズ/59×42高さ26cm
素材/ポリエステル90%、麻10%
税込2,700円

その他にも年末に向けておすすめのアイテムをたくさん取り揃えております。近くにお立ち寄りの際はお寄りくださいませ!!
 
*店舗情報はこちら*
キャトル・セゾン 西宮店

 quatre saisons nishinomiya :Makino

2016年12月8日木曜日

【神戸】冬のお出かけアイテム

12月になりましたね!
街中ではなにかとイベントが多いこの季節、
皆さんはどちらにお出かけの予定ですか?


私は先日、神戸ルミナリエに初めて行ってきました!
札幌出身の私にとっては、イルミネーションと言えば、
雪景色に映える「ホワイトイルミネーション」です。
同じイルミネーションでも「神戸ルミナリエ」は、
震災の記憶を語り継ぎ希望を表す光です。
キラキラ輝く光のトンネルは、とてもきれいでした!


さて今回は、そんな冬のお出かけにピッタリな、
あったかアイテムを3点ご紹介します。

まずは、冬のお出かけに必須の手袋です。
テスタバ タッチグローブ 税込2,592円

ふわふわのプレミアムシュークリーム糸を使用した、
日本製の厚手グローブです。
指先がタッチパネルに反応します。
寒い外でのスマホ撮影も、
グローブを付けたままで手を冷やさずに行えますよ。

続いては、冬の被り物でおなじみのニットワッチです。
ウールトップニットワッチ 税込3,888円

手編みでざっくりと編まれたニットはボリュームがあり、
寒い外でもあったかく過ごせます。
折り返し部分まで柄が入っているのがポイントで、
色はナチュラルな白・グレー・明るいブラウンの3色です。

最後は、冬もおしゃれにお出かけしたい方へ
オススメのベレー帽です。
LAULHERE(ローレール)ベレー 税込4,860円

ローレールは、1840年から続く
“MADE IN FRANCE”の帽子ブランドです。
素材はメリノウール100%のあったかい生地で、
職人さんがウールの原毛から1点ずつ手作りをしています。
ニットワッチのようにすっぽりとかぶるタイプではありませんが、
メリノウールが風よけと保温をしてくれるので、
おしゃれに防寒ができます。
コーディネートのワンポイントにいかがでしょうか。
お買上げの際は、ローレール専用の巾着に入れてお渡しいたします。


寒くてついつい家にこもりがちな冬も、
あったかくして元気にお出かけを楽しみたいですね。
冒頭でご紹介した「神戸ルミナリエ」は、
12月11日まで開催しています。
神戸へ来られた際は、
キャトルセゾン・神戸店にもぜひお立ち寄りくださいね。
 
*関連情報*

店舗情報はこちら

quatre saisons kobe: okabe

2016年12月7日水曜日

[プレス]凛としたたたずまいのテーブルウェア

家族や友人とのお食事が増える機会に、
新しいテーブルウェアを加えてみませんか?

ヴェルナーレシリーズの器は、奥行きのあるホワイトと
冬のテーブルに似合うパープルの2色展開。

クラシカルなデザインで、パーティーシーズンの食卓を
華やかに演出してくれます。


:: ヴェルナーレ シリーズ :: 

プチカップ  税込1,836円 
※ホワイトのみ

5コンポート  各税込2,376円

6コンポート 各税込1,2976円

8コンポート  各税込2,592円 
ホワイト/パープル


press:komazawa

2016年12月1日木曜日

[プレス]シルクとゆずで冷えとり

急に冬がやってきたような気温の変化に、体調を崩しやすい時期ですね。

この季節のバスタイムにおすすめなのが、
YUZUシリーズのアロマオイルとミルクローション。

ゆず湯オイルを入れたバスタブにつかって、身体を温めたら、
ミルクローションでしっかり保湿。

YUZU
ゆず湯オイル 3ml 税込1,620円
ミルクローション 300ml 税込2,052円

おやすみ手袋やシルクの靴下を身につけることで、手足の冷えを予防できます。
身体が冷えていると、睡眠にも影響しますので、身体を温めておすごしくださいね。


ドゥー 
ゆったり靴下 22.5〜24.5cm 各税込2,160円
おやすみ手袋 フリーサイズ 各税込1,998円
ピンク/ブルー


press:komazawa