2017年3月29日水曜日

【京都】京都の街から…

キャトル・セゾン京都店は、3月26日に閉店しました。

閉店を惜しんで来て下さった方も、初めて閉店を知った方も、
ご来店下さり本当にありがとうございました。
最後の日まで、閉店を惜しむ声をいただき、
「本当になくなっちゃうのね」と、店内を見渡し、
目に焼き付けるように見てくださるお客様の姿に、私たちも胸が熱くなりました。
それだけ、愛され、見守られ、お客様の暮らしに寄り添えたこと、
とても嬉しく思っております。

たくさんのスタッフが働き、
たくさんのお客様に出会えたこの場所がなくなってしまったことは、
とても残念ではありますが、
お客様と共に過ごした時間は、私たちにとって、とても大切な時間で、
楽しい時間でした。
また、お客様から学ぶことも多く、お店だけでなく、
スタッフひとりひとりの成長にも繋がり、感謝の気持ちでいっぱいです。

京都の街から、キャトル・セゾンは離れてしまいましたが、
これからもキャトル・セゾンは成長し続けますので、今後も宜しくお願いします。
またどこかで、京都店のお話をできる日を楽しみにしております。

約25年という長い間、キャトルセゾン京都店を支えてくださり、
本当にありがとうございました。
 
 
 
京都店 スタッフ一同

[プレス]春の装い② [パリの街並みを歩くように]

3月も終わりですが、まだまだ肌寒い日が続いていますね。
身体を冷やさずに、春のおしゃれを楽しみたいものです。

ベーシックなデザインのオリジナルリブソックスや
トートバッグなどが入荷しています。



リブソックスは、ナチュラルな装いに合わせやすい色を揃えました。
赤のソックスは、コーディネイトの挿し色におすすめです。

◆QSリブソックス 各税込1,026円
オフホワイト/グレー/ブラック/レッド


キャトル・セゾンオリジナルのエコバッグは、
ちょっとしたお散歩やサブバッグとして。
全色揃えたくなるようなトリコロールカラーの3色展開です。

◆QSオリジナルエコバッグ 各税込1,620円
レッド/ナチュラル/ネイビー



press : komazawa   

2017年3月23日木曜日

[モン・ビケ ベビーウェア ]

キャトル・セゾンオリジナル 男の子用ベビーウェアが
入荷しています。
モン・ビケシリーズは、フランスのアンティーク柄をベースに、
幸せの青い鳥と三つ葉の中に四つ葉が、こっそりと描かれたデザイン。
これからの未来に、幸せなことがたくさん訪れますように…
という願いを込めて作られました。



◆お洋服風ロンパース 税込6,264円
◆2WAYカバーオール 税込5,400円
◆スタイ 税込1,620円
◆コンビ肌着 税込3,024円
◆ケット 税込4,320円
◆汗取りパッド 税込1,520円

press : komazawa  

2017年3月22日水曜日

【京都】感謝の気持ちを込めて…

キャトル・セゾン京都店は、閉店まであと少しとなりました。

1992年に河原町阪急にオープンしてから、
藤井大丸B1Fに移転、そして5Fにリニューアルオープンと、
京都店は約25年間、京都の街でお客様と共に成長してきました。

たくさんのお客様に支えられてきたからこそ、
25年という長い間、お客様と共に過ごすことができました。
今まで足を運んで下さった皆様、お買い上げ下さった皆様、
本当にありがとうございました。

閉店のことをお知らせしてから、
「とても残念」
「また京都に帰って来てほしい」
など、お客様から沢山のお声をいただき、長い間愛されてきた
お店だと改めて感じました。

また、愛用している商品のお話や、昔のスタッフのお話など、
懐かしい思い出を楽しそうに話して下さるお客様の笑顔がとても印象的で、
感謝の気持ちで胸がいっぱいになりました。

京都店は、あと少しで幕を閉じますが、
その日まで、少しでも楽しんでいただけるよう、
スタッフ一同、心を込めてお客様をお迎え致しますので、
ぜひ、お立ち寄りくださいませ。
 
 

*店舗情報はこちら*
キャトル・セゾン 京都

京都店 スタッフ一同

2017年3月21日火曜日

[30人のコラム] リネンとの出会い

キャトル・セゾンで働いてもう十ウン年。
いろんな商品に出会い、
毎日の何気ない暮らしの中で教わったことがたくさんあります。

それまで何も感じず使っていた素材の違い、柳の種類、お花のある日常の暮らし、作り手の想い…など挙げるとキリがありません。

特に私の暮らしの中へ大きく入ってきて今でもずっと魅了されているのは「リネン」です。
いわゆるキッチンクロスとの出会い、
それは「麻」という素材との出会いでした。

洗うと柔らかくなること、吸水の良さ、汚れが落ちやすいこと、シワ感が風合いで面倒くさがりやさんにはぴったりなこと


麻にもフランス、リトアニア、中国など生産地がたくさんあること・・・など、どんどんその魅力にはまり、気づけばリネン収集家と化し、みるみる増えていきました。

写真はほんの一部です。



最初はカゴバッグの中にかぶせたり、
部屋の棚の上に敷いたりして柄を楽しんで使ってましたが、結婚してからはキッチンクロスやテーブルクロスとして使うようになるとリネン素材の良さがよりわかり、
実用的なものをより求めるようになりました。
クロスだけでなくワンピースなどのウェアも
リネン素材のものが増えました。

リネンが今ほど多くの店で見ることが少なかった当時にキャトル・セゾンでは多くのリネンを
取り扱っていたのです。

今でも、この先も、リネンは私の暮らしの中で欠かせない存在です。
リネンとの出会いのきっかけはキャトル・セゾンのおかげなのです。

merci!

quatre saisons nanba:noriko ishibashi キャトル・セゾン なんば 石橋 典子

2017年3月15日水曜日

[プレス]春の装い① [パリの街並みを歩くように]

花の薫りが、ふわりと漂って、
すこしずつ春を感じる季節になりました。

春の装いにおすすめのアイテムをご紹介いたします。


ギンガムチェックのリネンワンピースは、
ちいさな襟とウエストのリボンが素敵な一着。
ちょっとしたおでかけにも、旅先にもおすすめのワンピースです。
ローブコートのように、軽い羽織としても使えます。



◆クララ シャツワンピース 税込14,580円 
※入荷しています

日差しが気になる日には、ポークパイハットを。
紫外線対策のためだけでなく、着こなしをぐっとお洒落にしてくれます。


◆ストローリボン ポークパイハット 税込3,780円 
※入荷しています


フレンチバスケットは、小振りなサイズ感ですが、
内布に、内ポケットもついて使いやすいカゴバッグです。
パリジェンヌのように、颯爽と歩きたいですね。


◆フレンチバスケット 税込6,372円 
※3月下旬入荷予定


press : komazawa    

2017年3月9日木曜日

[プレス] 春の模様替え


3月に入り、すこしずつお部屋の模様替えを
はじめたくなる気分です。

フランスの家庭で使われているような
柳で作られた収納トランクには、季節のアイテムをしまって、

リビングやベッドルームには、
ブルーローズのキルトで模様替えをしてみませんか?

さわやかな色が、お部屋を明るくしてくれます。


◆柳トランクS 税込10,800円
◆柳トランクM 税込15,120円

柳のトランクは、3/31(金)までの期間限定で、
送料無料サービスをおこなっております。
この機会に、ぜひお求めください。
※送料サービスは、キャトル・セゾン広島のみ対象外となります。



◆キルトクッションカバー45×45cm 税込2,376円
◆キルトマルチカバーS 140×200cm 税込6,480円
◆キルトマルチカバーL 200×250cm 税込11,880円
◆キルトロングマット 120cm 税込3,240円 

press : komazawa    

2017年3月7日火曜日

[30人のコラム] ささやかな時間

オットと娘と私の三人暮らしの小さな我が家のリビングには、ダイニングテーブルとソファと柳のトランクとテレビが置かれています。
ちょっとした職業病なのか、テーブルの向きや配置を頻繁に変えるのが習慣になってしまいました。

そしてお気に入りのバスケットや小物も、気分や季節で入れ替えます。

テーブルにはときどきお花を。一輪あるだけで、心がとても穏やかになります。


そんなリビングでオットはウクレレ、娘は勉強や折り紙やアイロンビーズ。
私はミシン部屋があるのにせっせとミシンを運んで服を縫ったり、編み物をしたり。


それぞれ別の事をやる時もあれば一緒になってあれやこれや。

最近は娘とヒンメリづくりに挑戦し、昔キャトルで買ったサンキャッチャーと共に飾ったりして、ささやかながら暮らしを楽しんでいます。

お店でも居心地が良いと思っていただける空間づくりを心掛け、お客様に遊びに来ていただき楽しんでもらえたらと思います。

quatre saisons nagoya:chiho kondo キャトル・セゾン 名古屋 近藤 千穂

2017年3月2日木曜日

[プレス] 春のテーブル


3月に入り、すこしずつ過ごしやすい気候になりつつありますね。

お庭で育てたハーブを使った料理や季節の味覚を味わいながら、
春の暮らしをたのしみませんか?

オールドメニューのテーブルウェアに、
スープマグやガラスのタンブラー、プレートが入荷。
毎日使いたいベーシックなデザインで、家族分を揃えておきたいシリーズです。



オールドメニュー
◆スープ税込918円

ワッフル地のディッシュクロスは、
吸水性がよく、何枚あっても便利な使い勝手のよいクロスです。
ブルー、レッド、イエローの3色展開。

◆ディッシュクロス 各税込518円
30×36cm ブルー/レッド/イエロー


ガラスのタンブラーとプレートは、
テーブルクロスの柄が透けて、どんな食卓にも馴染みます。

オールドメニュー
◆ガラスタンブラー 各税込702円
ホワイト/ブラック


オールドメニュー
◆ガラスプレート 各税込918円
ホワイト/ブラック


press : komazawa